Un Mini Léon tout mignon, version français et english please
Les loulous aiment les livres. Et mon grand loulou commence à être très curieux : il veut découvrir, apprendre, qu'on lui explique les choses. Quand nous avons découvert Neige Snow de la collection Mini Léon des Editions Léon art & stories, il était très content. Car dans ce livre, il y a des textes en anglais, et en plus, les illustrations sont des tableaux : de l'art dans des livres pour enfants. Le principe est super pour leur donner envie d'aller dans les musées et les expositions. A la maison, j'ai 2 petits fans en tout cas. Et Léon, le petit caméléon, nous on le trouve super mignon.
Sur chaque double page, on retrouve notre petit Léon dans des situations rigolotes, et il nous offre une petite phrase en français, traduite en anglais, et un joli tableau. Mon grand loulou adore répéter à chaque fois plusieurs fois la phrase en anglais.
Les illustrations des paysages de neige sont donc des tableaux. Dans notre livre Neige Snow, on retrouve entre autres des oeuvres de Friedrich, Hokusai, Caillebotte, Bruegel, Leickert, Monet...
A la fin du livre, il y a des petites explications sur les peintures enneigées, et la partie de droite réserve des petites surprises : devinette, intrus à trouver... En français et en anglais, of course.
C'est le nouveau petit livre que mon grand loulou veut toujours qu'on lui raconte en ce moment... Léon a tout de suite été adopté par mes loulous.
Nous en tout cas, on adore Léon ! We love Léon ! Et on conseille ce genre de petit livre à tout le monde, car il est vraiment bien fait et intéressant pour les petits curieux.
Merci aux Editions Léon art & stories pour l'envoi de ce livre !