Quand les P'tits garçons veulent apprendre à conduire, ils vont voir Anatole dans son auto-école. Anatole, c'est le dernier-né du pays des P'tits garçons. Et quand on va le voir, c'est pour avoir son permis et conduire tout seul comme un grand. Les loulous...