Nous avons découvert Le Capuchon Rouge (Les Merveilleux Contes de Grimm) Editions Les Aventuriers d'Ailleurs

Le résumé de la quatrième de couverture :

Le loup, la mère-grand, la fillette et son petit pot de beurre… A partir du conte des frères Grimm, deux auteurs au style visuel détonnant proposent deux versions du Petit Chaperon rouge aux sensibilités différentes : l’une classique est espagnole, légèrement horrifique, l’autre venant de Russie et totalement décomplexée.

Joli coup de coeur pour cet ouvrage qui revisite le célèbre conte du Petit Chaperon Rouge des frères Grimm dans deux visions totalement différentes graphiquement. La première adaptation est signée par Martin Powell et Victor Rivas, qui nous offrent une version dynamique et effrayante de notre petit chaperon préféré. Les dessins sont tout en détails, les traits de notre héroïne sont joliment maîtrisés.

La seconde adaptation est signée Alexander Utkin, et nous réserve une proposition plus brute et sommaire, avec des traits plus graphiques et appuyés. Chaque version a donc sa propre patte et touche artistique, sur la même histoire et intrigue.

Cette bande dessinée est très intéressante pour ces deux traitements visuels totalement différents mais qui nous montrent deux manières de voir et d'illustrer une histoire très connue, parfait pour revisiter et redécouvrir différemment un conte universel. Nous avons aimé cette lecture, et les deux histoires avec chacune leur univers visuel et graphique. Un bel ouvrage à découvrir et partager en famille.

48 pages / 11,90 euros

Merci aux Editions Les Aventuriers d'Ailleurs pour l'envoi de cet ouvrage !